<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet href="it.xsl" type="text/xsl"?>
<doc><p class="p1"><b>Vàʔ tî lɛ pɛ̀ câ mâ hɔ̄ ve</b></p>
<p class="p1">: à-šwè-thâ Šátudɨ̀ chɔ vàʔ tê khɛ tî câ ve ɔ̀-lɔn chi tê khɨ a-cí qôʔ mā lâ šā.</p>
<p class="p1">: qôʔ mā qha ni ɛ̀ʔ.</p>
<p class="p1">: che te lɛ ɔ̄ vàʔ chi tî ve ɔ̄, pòn là thâ kàʔ tê khɛ tî pə̀ ò.</p>
<p class="p1">yàʔ-ni tê khɛ qɔ̀ʔ tî ve ɔ̄ qhe, ŋà-hɨ ɔ̀-qhɔ lo a-cí-cí mâ pɛ̀ dàʔ lɛ ni-ma yɨ̂ʔ lɛ hɛ́, chɔ tê-phā-phā.</p>
<p class="p1">: eeàʔ ve yò.</p>
<p class="p1">à-šɛ-thâ vàʔ šā ca yù qò e lɛ qɔ̀ʔ yù qhɔ̀ʔ e lâ mɔ̀ àʔ.</p>
<p class="p1">: ni-ma qhɔ mâ cɔ̂ ve yò.</p>
<p class="p1">: mâ cɔ̂ ve yò.</p>
<p class="p1">: mâ cɔ̂ ve yò, ŋà thɔ̂ è.</p>
<p class="p1">: qhe te tù mâ hêʔ, qha-dɛ̀ʔ pɛ̀ câ tù ve.</p>
<p class="p1">: à-šɨ̂ʔ-ni thâ tê khɛ tî ve nɛ́ ɔ̄, vàʔ-g̈ù-tɛ̂ʔ tî šɛ̂ʔ-phân tí hə̂ʔ šē.</p>
<p class="p1">ó-qō-šī kàʔ ɔ̀-gɨ̀-qú ɛ̀ mâ cɔ̀.</p>
<p class="p1">ɔ̀-mùʔ-ká-ku tí ɛ̀ʔ tê khô-bá yù e lâ mɔ̀ àʔ.</p>
<p class="p1">: mâ cɔ̂ ve qhà-nî g̈â le.</p>
<p class="p1">: šɛ g̈â.</p>
<p class="p1">: mâ yò ɛ̀ʔ. mâ yò ɛ̀ʔ.</p>
<p class="p1">: mâ ve yò, mâ cɔ̂ ve tí qo lɛ̀.</p>
<p class="p1">: èe, qhe qo ɔ̄ ni-ma qhɔ mâ cɔ̂ ve qo ɔ̄, á-šɨ̂ʔ-thâ tê pɔ̂ʔ ɔ̄ qôʔ lâ tù ve.</p>
<p class="p1">mâ qôʔ lâ ve pa-tɔ, chi bə̀ʔ ɔ̄ ŋà-hɨ mâ te g̈a te šē ò.</p>
<p class="p1">chi bə̀ʔ ɔ̀-g̈ù-tɛ̂ʔ kàʔ mâ cɔ̀ ò.</p>
<p class="p1">câ šē ò.</p>
<p class="p1">: qhe ɔ̄, šu ɔ̄ qha-šū pɛ̀ câ-ʔ qôʔ lâ ò ve-ɔ̄, tā-nòʔ.</p>
<p class="p1">: chi ve ɔ̄ qhe ɔ̀-qhɔ ó-qō a-šu te pā câʔ qòʔ ve ɛ̀ʔ nē.</p>
<p class="p1">: yàʔ-ni tàn ɔ̀-g̈û-šɨ̄ qo ɔ̄ ɔ̀-g̈ù-tɛ̂ʔ kàʔ ɔ̀-qhɔ ó-qō kàʔ pɛ̀ dàʔ mɛ̄.</p>
<p class="p1">: tèʔ-chí mâ hèʔ.</p>
<p class="p1">yàʔ-ni tàn ɔ̀-g̈û-šɨ̄ qay qo… chi tê pɔ̂ʔ ɔ̄ nɔ̀-hɨ mâ qôʔ lâ ve pa-tɔ, nɔ̀-hɨ àʔ cha ve yò.</p>
<p class="p1">: chi pɔ̄.</p>
<p class="p1">šu "qha-šū pɛ̀ câʔ" qôʔ lɛ qôʔ lâ ve àʔ g̈a kâ ò ve lɛ, a-cí-cí qo dɔ̂ mâ cɔ̂.</p>
<p class="p1">: nɔ̀-hɨ ni-ma qhɔ mâ cɔ̂ ve qo, ša-phɔ̂ mâ cɔ̀ ve qo, à-ma te à-šɨ̂ʔ-ni tê khɛ tî lɛ mâ pɛ̀ ve kàʔ mâ qôʔ ve le.</p>
<p class="p1">chi bə̀ʔ ɔ̄ qhe qôʔ ve ɔ̀-yân mâ cɔ̀ ò.</p>
<p class="p1">qhe qo ɔ̀-g̈û-šɨ̄ phɔ̂ qo ɔ̄ qhe, g̈a qɔ̀ʔ g̈a pɨ́-a lɔ qo ɔ̄, qha-šū-ɛ̀ pɛ̀ câ-ʔ, tê ceu le le ɛ̀.</p>
<p class="p1">qhe tí qôʔ dàʔ qo ɔ̄, ɔ̀-g̈û-šɨ̄ phɔ̂ qo ɔ̄, mâ g̈a câ o, nɔ̀-hɨ qhe qôʔ qo lɛ̀.</p>
<p class="p1">: qhe tí qôʔ qo, tā-nòʔ nàʔ-pɔ qhɔ lòʔ e qo lɛ̀, mâ g̈a câ o mɛ̄, ɔ̀-g̈û-šɨ̄ phɔ̂ lɛ̀.</p>
<p class="p1">: âa, chi qhe tí qo tâ qôʔ dàʔ šē.</p>
<p class="p1">tê g̈â nî g̈â tí mâ cɔ̂ ve lɛ, chɔ chi ma ɔ̄ cɔ̂ à šɔ̄ ve lɛ.</p>
<p class="p1">: ɔ̀-qhɔ ó-qō-šī qhà-ma qay hɛ́ le.</p>
<p class="p1">: qhe ɔ̄ qhà-ma-ô-ma qay kɨ̀ mâ cɔ̀.</p>
<p class="p1">: ó-qō-šī qôʔ qo ɔ̄ ɔ̀-šā ɛ̀ mâ cɔ̀.</p>
<p class="p1">qhe qo, ô-ve qɔ̀ʔ tɔ́ nɛ́ lɛ ɔ̀-šā gɛ qɔ̀ʔ tɔɛ̂ pə̀ ve yò.</p>
<p class="p1">nɔ̀-hɨ ni-ma qhɔ ɔ̄ mâ cɔ̂ qôʔ qo ɔ̄, qhɔ̀ na gâ kàʔ na e-ʔ.</p>
<p class="p1">tèʔ-chí mâ hêʔ.</p>
<p class="p1">: ó-qō-šī ɔ̄ câ tù nɛ́ mâ cɔ̀.</p>
<p class="p1">cô ni thī qhôʔ tɛ ā ve… ɔ̀-gɨ̀-qú nɛ́ mâ cɔ̀.</p>
<p class="p1">: qhɔ̀-qhe ɔ̄ na cɨ lâ thɔ̂ na e yò a.</p>
<p class="p1">: yàʔ-ni ɔ̀-g̈û-šɨ̄ qo nɔ̀-hɨ qɔ̀ʔ dɔ̂ʔ mē.</p>
<p class="p1">ŋà-hɨ mâ dɔ̂ʔ o.</p>
<p class="p1">: mâ te o ve… yàʔ-ni ɔ̀-g̈û-šɨ̄ lɛ̀.</p>
<p class="p1">g̈a câ pɨ́ à qôʔ ve kàʔ.</p>
<p class="p1">: mâ câ o ve yò.</p>
<p class="p1">ni-ma qhɔ mâ cɔ̂ pā qɔ̀ʔ te-ʔ, qha-šū ɛ̀.</p>
<p class="p1">ŋà-hɨ chi tê pɔ̂ʔ mâ te g̈a te šē ò.</p>
<p class="p1">ŋà-hɨ mâ te lɛ-ɔ̄, nɔ̀-hɨ ni-ma qhɔ mâ cɔ̂ ve lɔ.</p>
<p class="p1">: ɔ̀-g̈ù-tɛ̂ʔ ɔ̄ pɛ̀ â g̈a nɛ̀-ɔ̄ qôʔ-ma.</p>
<p class="p1">: tê g̈â chi šɨ́ ɛ̀ g̈a nɛ̀-ɔ̄, pɛ̀ dàʔ qo ɔ̄.</p>
<p class="p1">: chɔ chi ma ma ve ɔ̄, â g̈a nē.</p>
<p class="p1">: qhe ɔ̄ nà-phìʔ â phɛ̀ʔ o nē.</p>
<p class="p1">: á-thɔ-mú-pi te qo tí qo g̈a ɔ hɛ́ lê.</p>
<p class="p1">: qhe te tí qo g̈a ɔ nɛ̀-ɔ̄.</p>
<p class="p1">: vàʔ g̈ù tɛ̂ʔ ɔ̄ tâ lɛ g̈ɔ̀ dàʔ qôʔ pî-ʔ.</p>
<p class="p1">mâ yɨ̀.</p>
<p class="p1">: vàʔ g̈ù tɛ̂ʔ ɔ̄ chêʔ šē la lɔ, yàʔ-dàʔ qo.</p>
<p class="p1">yɛ̀-mí-tɔ̄ ɔ̀-g̈ù-tɛ̂ʔ mâ hêʔ ve-ɔ̄.</p>
<p class="p1">: yɛ̀-mí-tɔ̄ ɔ̀-g̈ù-tɛ̂ʔ tí qo, a-šu g̈ɔ̀ kàʔ mâ chêʔ.</p>
<p class="p1">g̈ɔ̀ thɔ̂ mâ chêʔ ve.</p>
<p class="p1">: âa, chi qhe tɔ tɔ ɔ̄ qôʔ dàʔ tù mâ hêʔ.</p>
<p class="p1">šu àʔ kàʔ yàʔ-tɔ à.</p>
<p class="p1">câ tù chi maɛ́ ve àʔ pa-tɔ, ŋà-hɨ qhe tɔ tɔ qôʔ dàʔ ve…</p>
<p class="p1">vàʔ g̈ù-tɛ̂ʔ chi ɔ̄ ni a qo, pɛ̀ mâ g̈a ŋɔ-ŋɔ te lɛ, ŋà-hɨ te-pā ɔ̂ g̈â tí pɛ̀ dàʔ šē ve yò.</p>
<p class="p1">qhe qo ɔ̄ chɔ ɔ̄ mâ jâ.</p>
<p class="p1">chɔ ŋâ chi hí g̈a ve, qhà-qhe te lɛ ca pɛ̀ g̈a è.</p>
<p class="p1">: chi tê pɔ̂ʔ ɔ̄ g̈a te ò ve lɛ, pə̀ ò ve lɛ, te mâ g̈a o.</p>
<p class="p1">câ pə̀ ò ve yò.</p>
<p class="p1">: eeàʔ.</p>
<p class="p1">: yàʔ-ni tan ɔ̀-g̈û-šɨ̄ qay qo ɔ̄, ɔ̀-g̈ù-tɛ̂ʔ ó-qō kàʔ qɔ̀ʔ pɛ̀ mɛ̄.</p>
<p class="p1">: qhe g̈a te ve yò, yàʔ-ni tan ɔ̀-g̈û-šɨ̄ qo.</p>
<p class="p1">chɔ ša-phɔ̂ mâ cɔ̂ ve mâ jâ.</p>
<p class="p1">: mâ hêʔ qo ɔ̀-qhɔ̀ʔ-nɔ́ qo g̈a te pɨ́ a lɔ qo, mô qhâʔ-šɛ á-qhɔ ɔ̄ qha-chɨ-qō lón yù tɛ a lɛ, tê kà tí qha-pə̀-ɛ̀ ɔ̀-g̈ù-tɛ̂ʔ kàʔ ɔ̀-šā kàʔ khɨ qɔ̄ ó-qō kàʔ pə̂ʔ kə a lɛ, qɔ̀-pî-khɛ̂ yù lɛ…</p>
<p class="p1">: qhe te qo tê khɨ qo mâ câ la o, yàʔ-tɔ ve.</p>
<p class="p1">: mâ câ ve chɔ qo yà pî.</p>
<p class="p1">: pɛ̀ â g̈a nɛ̀-ɔ̄.</p>
<p class="p1">: âa, ŋà qhe qo ɔ̀-g̈ù-tɛ̂ʔ qhe â pèʔ lâ kàʔ qhe cɛ yò ɛ̀ʔ.</p>
<p class="p1">: ŋà thɔ̂ ɔ̀-g̈ù-tɛ̂ʔ qhe mâ g̈a câ thɔ̂ yà pî.</p>
<p class="p1">mâ hə̂ʔ.</p>
<p class="p1">: ɔ̀-qhɛ̂ nù qhâ.</p>
<p class="p1">: ŋà thɔ̂ mâ hə̂ʔ gâ.</p>
<p class="p1">qhâʔ-šɛ qôʔ ve yɔ̂ á-qhɔ ɔ̄ kàʔ "tâ pɛ̀ la" qôʔ ve ɔ.</p>
<p class="p1">yàʔ-ni tàn ɔ̀-g̈û-šɨ̄ qo, mô tā-nòʔ chɛ̂ kɨ̀ ɔ̄ "pɛ̀" qôʔ ve mɛ̄.</p>
<p class="p1">: chɔ qhê ò á ve lɛ̀ʔ ve yâ qôʔ-ma, ɔ̀-g̈ù-tɛ̂ʔ qhe ɔ̄ nù qhâ.</p>
<p class="p1">: qhe qo ɔ̄ yàʔ-ni tàn ɔ̀-g̈û-šɨ̄ ɔ̄, ɔ̀-bon dàʔ lɛ g̈a qɔ̀ʔ câ pɨ́ la qo ɔ̄ a-šu te è.</p>
<p class="p1">: qha-pə̀-è ve phôʔ te-ʔ.</p>
<p class="p1">: qhe te qo ɔ̄ nɔ̀-hɨ châʔ ā lɛ te lâ ve yò ɛ̀ʔ.</p>
<p class="p1">: ɔ̀-mō jɛ̀ dàʔ lɛ te, tê pɔ̂ʔ qo, qhe mâ hêʔ.</p>
<p class="p1">qhe mâ hêʔ.</p>
<p class="p1">cô kán te pə̀ ò mû phə̀ʔ ɛ̀, mô a-kɨ́ tú ā lɛ pɛ̀ dàʔ pî lò ɛ̀ʔ, ša phɔ̂ mâ cɔ̂ qo.</p>
<p class="p1">: mɛ̂ʔ â mɔ̀ qo à-mù phɨ̂ʔ chèʔ šèʔ qo šā àʔ, šūšàʔ šɔ̄.</p>
<p class="p1">á-thɔ́ tɔ̂ʔ la nɛ̀-ɔ̄, à-mù mû phə̀ʔ qo, mɛ̂ʔ â mɔ̀ qo.</p>
<p class="p1">: mâ te qo nɛ̀-á te pā tí qo qhe qay ve yò.</p>
<p class="p1">: ni ā ve lɛ mâ šī chî hɛ́ nē, a-kɨ́ tú ā ve lɛ.</p>
<p class="p1">: qhe qo ɔ̄, à-šɛ-thâ chɔ tê g̈â thàʔ ša pun ca yù pî lɛ, yâ-ɛ́ ca yù pî ve kàʔ, "tâ yù là, tâ yù là! ô phɨ̂ àʔ hâʔ bà pî šē," qôʔ lɛ, a-šu àʔ pî ve mâ hêʔ, qhɔ̀ʔ e lâ ve.</p>
<p class="p1">cô qú ā.</p>
<p class="p1">cô ni.</p>
<p class="p1">cô ve ɔ̄ qhɔ̀-qhe te tù ve le.</p>
<p class="p1">: a-šu phâ le, qhe qôʔ ve ɔ̄.</p>
<p class="p1">: cà-gɛ̂.</p>
<p class="p1">: pɛ̀ cā lɛ â câ qo, ŋà vân cɛ tí yò ɛ̀ʔ.</p>
<p class="p1">: âa, ŋà mâ šī lɛ qôʔ-ma.</p>
<p class="p1">ŋà šī qhe qo, chi qhe va-la va-la mâ g̈a te tô o.</p>
<p class="p1">yù lɛ ô phɨ̂ àʔ cā šē ò nɛ́ ɔ̄, ɔ̀-bon a-cí dàʔ ò.</p>
<p class="p1">: tâ cā.</p>
<p class="p1">ŋà vân a qôʔ-ma.</p>
<p class="p1">: êe, qhe qo ɔ̄, tê cə̀ cɔ̀ šɔ̄.</p>
<p class="p1">ɔ̀-vî ɔ̀-ni tê-phā ò, chɛ̂ ša ā lâ?</p>
<p class="p1">:chɛ̂ ša à.</p>
<p class="p1">: vàʔ šā mɛ̀ ā lâ?</p>
<p class="p1">: mɛ̀ à.</p>
<p class="p1">: mɛ̀ à.</p>
<p class="p1">qhe qo ɔ̄ ŋà-hɨ qhâʔ chi ɔ̄, dàʔ la kɛ̀ la tù ve qhà-qhe g̈a te le qôʔ qo, á-qàʔ-á-ji g̈a šîʔ ve cê.</p>
<p class="p1">yɛ̀-qhɔ-qa-qhɔ qha-dɛ̀ʔ g̈a šîʔ chɛ̂ ve cê.</p>
<p class="p1">tê cə̀ qo qhɛ̂-qò-yɛ̀ kàʔ g̈a dû ve cê.</p>
<p class="p1">vàʔ khɔ̂ʔ g̈âʔ khɔ̂ʔ kàʔ g̈a te ve cê.</p>
<p class="p1">a-šu yɔ̂ ɔ̀-to və̀ʔ-qâ tê-phā kàʔ qha-dɛ̀ʔ kɛ̀ kɛ̀ lɛ̄ chɨ̂ və̀ʔ ve tê yân thâ chɛ̂-ša-cɔ̀-ša la tù yò cê.</p>
<p class="p1">: qhɛ̂-qò-yɛ̀ tí qo â dû šē pɔ̀ʔ.</p>
<p class="p1">: a-šɨ̂ʔ-ni thâ mô šu dû ā ve nɛ́ šɛ̂-šī qɔ̀ʔ ló-kə bî ò.</p>
<p class="p1">: èe, qhe qo chɔ tê-phā-phā yɨ̀ʔ kɨ̀ câ kɨ̀ kàʔ tê kà tí te lɛ, tê pɔ̂ʔ pɔ̂ʔ ve qo, lú-qu-pɨ kàʔ á-bôʔ thàʔ hɔ̂ʔ thîʔ ā la ve yò.</p>
<p class="p1">: chi ɔ̄ Lâhū yâ ve ɔ̀-lî yò.</p>
<p class="p1">: tê-phā-phā ɔ̄ câ ve tê yân thâ, chɔ kàʔ tê gɛ mɨ qo phɨ̂ kàʔ tê gɛ mɨ ni ā lɛ, te câ chɛ̂ ve yò.</p>
<p class="p1">phɨ̂ lɛ chɔ kàʔ qhɔ̀ʔ-nɔ́ phûʔ tɔ̄ dàʔ lɛ câ chɛ̂ ve kàʔ mɔ̀ jɔ ve yò.</p>
<p class="p1">: qhe qay ve yò, phɨ̂ ɔ̄ chɔ hu ā ve lɛ.</p>
<p class="p1">: cɔ̀ ɛ́ mâ ve mâ hêʔ, qhe ve tí qo.</p>
<p class="p1">: yɔ̀ pɔ̄.</p>
<p class="p1">: qhɛ̂-qò-yɛ̀ tí qo mâ dû.</p>
<p class="p1">ŋà phɨ̂ šɛ̂ʔ khɛ cɔ̀ ɔ.</p>
<p class="p1">(g̈ɨ̀ ve)</p>
<p class="p1">: a-šu hên ā qo a-šu te cɔ̂ hɛ́ nē.</p>
<p class="p1">qhɛ̂-qò-yɛ̀ thɔ̂ lō à.</p>
<p class="p1">: te cɔ̂ ve yò.</p>
<p class="p1">: te cɔ̂ ve yò pɔ̄ nɛ̄ nɛ̄ nɛ̄</p>
<p class="p1">: šu hên qɔ̀ʔ la ve qhe te thɔ̂, mô ni.</p>
<p class="p1">šu mā lâ ve "vàʔ khɔ̂ʔ g̈âʔ khɔ̂ʔ te" qôʔ ve, te tɛ ā ve.</p>
<p class="p1">tèʔ-chí kàʔ â yù e lâ mɔ̀.</p>
<p class="p1">ɔ̀-pɔ̂-lɛ̀ bà ā ve.</p>
<p class="p1">: ɔ̀-yân mâ gà šē lɛ hɛ́.</p>
<p class="p1">mô ve tí qo yù e lâ tù ve yò.</p>
<p class="p1">: šu Lâthâbân mâ yù qò lâ šē lɛ yò ɛ̀ʔ nē.</p>
<p class="p1">mâ yù lâ šē lɛ hɛ́.</p>
<p class="p1">: â pèʔ lâ-lâ ve lɛ hɛ́.</p>
<p class="p1">: mâ yù qò lâ ve ɔ̄ šu àʔ cɔ̀.</p>
<p class="p1">mâ te ve qo nɛ̀-má àʔ cɔ̀ ve yò.</p>
<p class="p1">: yò pɔ̀ʔ.</p>
<p class="p1">: èe, qhe te qo ɔ̄, chi bə̀ʔ câ ve dɔ̀ ve ɔ̀-lɔn lɛ chɛ̂-ša-cɔ̀-ša ve ɔ̀-lɔn chi qhe ma tí yò hɛ́.</p>
<p class="p1">pə̀ ve yò.</p>
</doc>